The Africa Cup of Nations 2023 Round of 16 promises nail-biting action as traditional powerhouses exit, setting the stage for host Ivory Coast vs. defending champions Senegal and a colossal Nigeria vs. Cameroon showdown.